Errors freqüents en el desenvolupament d’un projecte eTwinning

Errors freqüents en el desenvolupament d’un projecte eTwinning

Recomanacions Uncategorized

Hem tancat el curs 2018-2019 superant la xifra rodona de 1.000 sol·licituds de segell de qualitat nacional, tal com es pot veure en el gràfic 1.

     Gràfic 1

Al mateix temps que creix el nombre de sol·licituds any rere any, també creix el percentatge de projectes que aconsegueixen el reconeixement de segell de qualitat (vegeu el gràfic 2; hi ha un factor identificat el curs 2016-2017 que millora fins i tot la tendència). Això ens indica que la metodologia basada en els criteris de qualitat eTwinning va assentant-se entre els docents membres dels projectes.  Des del Servei Nacional de Suport felicitem a tots els docents que han aconseguit el segell de qualitat per la bona feina duta a terme.

Gràfic 2

D’altra banda, després de revisar els comentaris fets per l’equip avaluador dels projectes, tant en aquells que obtenen el segell de qualitat com en els que no, l’SNA ha observat que hi ha errors reiterats que es cometen durant el desenvolupament d’aquests. A la taula de sota destaquem els més freqüents, així com idees per esmenar-los; tenim la certesa que amb una mica d’ajuda i assessorament per part de l’SNA es poden superar en futurs projectes. Una regla d’or que cal tenir en compte és que la planificació prèvia del projecte garanteix una alta probabilitat d’èxit.


                                                                                                                  Planificació

                                                                                                                   Exemple 

                                                                                                                   Fòrums                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

                                                                                                                   Col·laboració

                                                                                                                 

                                                                                                                  Avaluació

                                                                                                                 

 Difusió

Per tal evitar alguns errors, ja siguin els assenyalats aquí a dalt o altres, és recomanable tenir present en totes les etapes de desenvolupament del projecte la rúbrica d’avaluació del segell de qualitat https://etwinning.es/es/materiales-de-ayuda/ayuda-etwinning/rubrica-sello-de-calidad-etwinning/.

A més, és aconsellable fer ús de les targetes de projecte; un membre de l’SNA assessorarà el docent que el sol·liciti. Com utilitzar-les? Fes clic en aquest enllaç  https://etwinning.es/es/materiales-de-ayuda/ayuda-etwinning/tarjetas-de-proyecto-habla-con-tu-sna/ 

Parla amb els teus socis, tracteu junts d’identificar possibles errors com els assenyalats més amunt i  reflexioneu sobre la conveniència  de canviar el rumb.

Ajuda eTwinning

Font imatge: Pixabay

Integración curricular en proyecto eTwinning: EDUDIGIPARK

Integración curricular en proyecto eTwinning: EDUDIGIPARK

Projectes destacats Recomanacions Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

La participación en un proyecto escolar, sea un proyecto eTwinning o de otro tipo, es siempre motivadora, enriquecedora y un punto de despegue para un avance significativo en la mejora de la calidad de la educación. Sin embargo, no es raro escuchar el siguiente argumento a docentes que no han participado en un proyecto eTwinning: ” yo participaría, pero es que el currículo es muy amplio y no me da tiempo a finalizarlo…” , “¿Hacer un proyecto, además del desarrollo completo del currículo? es mucho trabajo, no hay sufientes horas” . Continuar leyendo

Buenas prácticas. Patrimonio cultural en los proyectos eTwinning

Buenas prácticas. Patrimonio cultural en los proyectos eTwinning

Projectes destacats

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

2018 ha sido el Año Europeo del Patrimonio Cultural. Con tal motivo, a lo largo de los meses se ha celebrado la diversidad del patrimonio cultural en toda Europa, a escala de la Unión Europea, nacional, regional y local. Continuar leyendo

L’avaluació en els projectes eTwinning

L’avaluació en els projectes eTwinning

Uncategorized

“Sovint s’assumeix que l’avaluació es duu a terme cap al final d’un projecte per provar alguna cosa, però també hem de tenir en compte que pot i ha de ser incorporada com a part del procés. L’avaluació és part essencial de qualsevol projecte i, per tant, cal tenir-la en compte des del mateix moment que decidim posar-ne en marxa algun. L’avaluació té sentit si és útil per a la presa de decisions, per a la millora del procés i el programa; ha de poder realitzar-se en tot moment i en un continu que va des d’allò formatiu fins a allò sumatiu i final; tot plegat tenint en compte els destinataris, les diverses audiències” (Luis Miguel Miñarro López, ambaixador eTwinning, Evaluar para aprender y mejorar en un proyecto eTwinning).

“L’avaluació ens serveix per diagnosticar on som i què ens fa falta. L’avaluació educativa és un procés continu de revisió i valoració basat en 4 pilars:

  1. Una bona planificació
  2. Obtenció de la informació significativa
  3. Anàlisi i interpretació valorativa dels resultats 
  4. Presa de decisions per millorar l’aprenentatge”

 

(Ángel Luis Gallego Real, ambaixador eTWinning, NOOC evalúa y difunde tu proyecto eTwinning)

 

“L’avaluació és un fenomen educatiu que condiciona tot el procés d’ensenyament i aprenentatge. No es tracta d’un fenomen essencialment tècnic sinó d’un fenomen ètic” (Miguel Ángel Santos Guerra, Una flecha en la diana: la evaluación como aprendizaje).

Tenint això en compte, en la fase prèvia a l’inici d’un projecte educatiu —en la qual es planifiquen els diferents aspectes que cal tenir en compte perquè el seu desenvolupament sigui un èxit—, l’avaluació ha de ser un aspecte destacat que exigeix reflexió.

La planificació del projecte —basada en els criteris de qualitat eTwinning— ha d’incloure, entre altres, una proposta d’activitats, el procés de treball i la metodologia que cal emprar, els resultats que es volen aconseguir, les eines més adequades per dur a terme les tasques, etc. I tot això condicionarà el tipus d’avaluació.  Els docents socis del projecte han de definir els mecanismes d’avaluació, i per a això replantejar-se els models tradicionals i valorar la necessitat d’adoptar estratègies d’avaluació alternatives.

En aquest article, Luis Miguel Miñarro López i Ángel Luis Gallego Real fan una anàlisi de la importància de l’avaluació, els tipus d’avaluació, en quins moments convé fer-la, quins usuaris hi estan implicats, alguns instruments d’avaluació, formes creatives d’avaluació i exemples d’avaluació d’alguns projectes eTwinning que poden ser model per a altres.

L’objectiu final d’aquests documents és mostrar la importància de l’avaluació en els projectes per aconseguir aprendre més i millor, l’alumnat i els docents.  Clica en cadascuna d’aquestes imatges.

L’avaluació 

     Preparant l’avaluació

Instruments d’avaluació

 

 

Rúbrica d’avaluació

Activitats i exemples d’avaluació  

Eines web d’avaluació

Document complet

Text recomanat

eTwinning como proyecto de transformación: la evaluación para la mejora 

 

Font de les imatges: Pixabay i elaboració pròpia

Tutorial TwinSpace. Cómo generar una subpágina de actividades

Tutorial TwinSpace. Cómo generar una subpágina de actividades

Tutorials TwinSpace Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 Tutorial que te indica paso a paso cómo crear una página de actividades y que sea subpágina de otra ya existente.  Continuar leyendo

Tutorial TwinSpace. Cómo insertar contenidos en una página de actividades

Tutorial TwinSpace. Cómo insertar contenidos en una página de actividades

Tutorials TwinSpace Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Tutorial que indica paso a paso cómo incluir contenidos en una página de actividades en el TwinSpace de un proyecto.  Continuar leyendo

Tutorial TwinSpace. Cómo archivar un foro y cómo extraerlo

Tutorial TwinSpace. Cómo archivar un foro y cómo extraerlo

Recomanacions Tutorials TwinSpace Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El foro es el espacio donde los miembros del TwinSpace se comunican, colaboran e intercambian. Un foro contiene tantos temas de debate como sea necesario. Y en cada tema se pueden incluir el número de hilos que se necesite.

Todos los miembros del TwinSpace pueden escribir un mensaje en los hilos del foro (se pueden incluir fotos, vídeso, archivos), pero sólo los administradores pueden crear nuevos temas e hilos.    

Este tutorial te indica paso a paso cómo archivar un foro y cómo extraerlo de la sección de foros archivados.          Continuar leyendo

Tutorial TwinSpace. Cómo crear una página de actividades.

Tutorial TwinSpace. Cómo crear una página de actividades.

Tutorials TwinSpace Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Tutorial que indica paso a paso cómo crear una página de actividades en el TwinSpace de un proyecto.


1.- Desde el Escritorio personal eTwinning Live, accede al TwinSpace del proyecto. 

 También puedes acceder desde este enlace: http://twinspace.etwinning.net/ 

2.- En la pestaña PÁGINAS, haz clic en la parte lateral izquierda sobre el epígrafe CREAR PÁGINA.  

El sistema nos devuelve esta ventana. Añade el título de la página. Aquí por ejemplo, el título es Mis expectativas de proyecto, y haz clic en Enviar.

 

 Observa en el lateral izquierdo que el sistema ha dejado la página en modo borrador.

¿Cómo dejar de estar en modo borrador?

Observa que en el cuerpo de la página creada aparece el texto “Añade a esta página” contenidos, un TwinBoard (muro) y una encuesta.

3.- Recorre con el ratón la página creada hacia abajo y verás en la parte lateral izquierda debajo del módulo Páginas varios bloques en color amarillo (en este caso). Los epígrafes de estos bloques coinciden con los que aparecen el cuerpo de la página.

5.- Hacemos clic en Añadir contenido a esta página

El sistema nos devuelve esta imagen:

5.- Introducimos un texto en el cuerpo principal de la página:

Y hacemos clic en Enviar.

El sistema nos devuelve esta pantalla, y la página sigue estando en modo borrador.

6.- Observa otra vez la parte lateral izquierda, debajo de los bloques que hemos visto anteriormente hay otros dos en color amarillo (en este caso):

¿QUIÉN PUEDE VER ESTA PÁGINA? y

¿QUIÉN TIENE PERMISO PARA MODIFICAR ESTA PÁGINA?

 

 

7.- Selecciona quién puede ver esta página: todo el mundo (página pública), los miembros del TS, o solamente yo (y administradores del TS).

8.- Selecciona quién tiene permiso para modificar esta página. En cada uno de estos dos bloques, haz clic en Guardar cambios.

Una vez hecho esto, la página ya NO aparece en modo borrador. Y el aspecto que presenta es éste:

Además:

Si creamos varias páginas, el aspecto que presenta el módulo PÁGINAS/PAGES es

En el listado de las páginas, todas aparecen en negro excepto la que está activa, que aparece en color violeta (en este caso).


Fuente de las imágenes: Elaboración propia

Construimos el futuro de Europa a través del patrimonio cultural

Construimos el futuro de Europa a través del patrimonio cultural

v Tallers de desenvolupament Últimas noticias

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

   “Building the future of Europe through cultural heritage”

2018 es el Año del Patrimonio Cultural Europeo y con este motivo, se están celebrando un amplio número de iniciativas y eventos, más información en el siguiente enlace: https://europa.eu/cultural-heritage/european-year-cultural-heritage_es .

Continuar leyendo