Videoanimación: ¡la gran familia eTwinning te está esperando!

Videoanimación: ¡la gran familia eTwinning te está esperando!

Recomanacions Últimas noticias Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

¿Has pensado todo lo que eTwinning puede aportar a tu comunidad educativa?

Continuar leyendo

El portafolio escolar en el proyecto “Por una blanca vereda”

El portafolio escolar en el proyecto “Por una blanca vereda”

Tutorials Live Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El portafolio es una herramienta inicialmente utilizada en ámbitos profesionales, sobre todo en aquellos relacionados con el diseño, para mostrar la creación de obras. Artistas, fotógrafos, arquitectos… recogen y presentan en él lo mejor de su producción, por lo que nace como repositorio de resultados, orientado no al proceso, sino al producto. Continuar leyendo

Campaña “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”

Campaña “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”

Equips de centre MOOC eTwinning

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Desde el Servicio Nacional de Apoyo eTwinning queremos comenzar el año 2020 con energía, y para ello hemos preparado esta campaña titulada “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”. Continuar leyendo

Codi de conducta eTwinning

Codi de conducta eTwinning

Uncategorized

eTwinning constitueix la xarxa de centres educatius més gran d’Europa. Totes i cadascuna de les persones que el conformen construeixen la seva manera de ser. Aquí exposem unes quantes regles bàsiques perquè eTwinning continuï essent segur i divertit per a tothom.

eTwinning és una plataforma que t’ajuda a desenvolupar les teves habilitats, ampliar la teva xarxa professional i millorar les competències del teu alumnat. Per aquest motiu, l’esperit d’eTwinning es basa en el respecte i la comprensió. Les activitats, els missatges, les publicacions i tot allò que es desitgi publicar a eTwinning s’ha d’ajustar als principis següents:

  • Treballa per la inclusió. Són benvingudes i permeses les opinions i els punts de vista de tothom.
  • No ofenguisaltres persones a eTwinning com a individus.
  • No ataquisni incitis a la violència contra altres persones per qüestions de raça, ètnia, origen nacional, religió, orientació sexual ni gènere, ni per pertànyer a un país, grup o minoria.

A eTwinning fem tot el que és a la nostra mà per tal de protegir qualsevol persona contra abusos i missatges no desitjats, però, com a comunitat activa i plural que som, comptem amb vosaltres per mantenir una actitud positiva i reduir incidents no desitjats.

Qualsevol usuari que no compleixi amb aquest codi de conducta pot rebre un crit d’atenció i, en certs casos, ser expulsat de la plataforma.

Per tant, us animem a denunciar allò que trobeu necessari.

Si us trobeu amb continguts despectius, que violin drets d’autor o inapropiats, ja sigui en publicacions, activitats, comentaris en diaris i fòrums o missatges privats, podeu emprar el botó per denunciar-ho i compartir els motius pels quals ho feu. Els serveis de suport gestionaran la vostra sol·licitud.

A continuació enumerem les regles que ha de complir qualsevol eTwinner:

  1. Ús inadequat de la missatgeria interna

Absteniu-vos d’enviar excessius missatges a docents amb qui no treballeu. Abans d’entrar en contacte amb una altra persona dins d’eTwinning: visiteu el seu perfil, comproveu si està disponible per a projectes, assegureu-vos que els vostres missatges són rellevants. No envieu missatges idèntics a altres membres d’eTwinning.

  1. Ús d’eTwinning per a finalitats comercials

Queda totalment prohibit utilitzar la plataforma per a finalitats comercials. Qualsevol empresa, iniciativa, activitat o programa informàtic amb finalitats comercials serà eliminat, així com el seu accés a la plataforma mateixa.

  1. Missatges no desitjats als fòrums

Als fòrums de col·laboració d’eTwinning Live es generen milers de missatges. Abans de realitzar una nova publicació, comprova si ja existeixen missatges en aquesta línia i respon-los. Ajudeu-nos a millorar la interacció i que els fòrums tinguin sentit!

  1. Comentaris irrellevants o inapropiats en les publicacions d’altres persones

Quan escriviu un comentari en el perfil d’una altra persona, assegureu-vos que li resulta pertinent. Els comentaris han d’estar dirigits a persones i relacionats amb la publicació de l’usuari. No escrigueu el mateix comentari a altres usuaris.

  1. Sol·licituds de contacte i invitacions a projectes aleatòries

Eviteu sol·licitar a altres membres d’eTwinning que formin part dels vostres contactes o que participin en el vostre projecte sense haver-vos comunicat abans. Assegureu-vos que compteu amb un nombre de contactes raonable i possible de gestionar. Voleu estar al corrent del que fa o publica algú? Només cal que seguiu el seu perfil.

  1. Invitacions a activitats

Eviteu convidar als vostres contactes a les activitats que organitzeu, tret que tingueu clar que hi poden participar. Les invitacions aleatòries a activitats organitzades al vostre centre es consideraran no desitjades (spam).

  1. Amenaces directes, assetjament i fustigació

A eTwinning no es tolera l’assetjament ni la fustigació. Si sou víctima d’assetjament digital o algú us amenaça, us preguem que us poseu en contacte amb el vostre Servei Nacional de Suport o que denunciïs el missatge. Tingueu present que qualsevol persona que es trobi en situació d’assetjament o fustigació a un altre membre de la plataforma podria ser expulsada d’eTwinning.

  1. Propietat intel·lectual

Assegureu-vos que els continguts que carregueu a la plataforma no violin cap dret d’autor. Abans de compartir imatges, vídeos, documents o qualsevol altre recurs, us preguem que us assegureu que hi teniu dret. La plataforma eTwinning no pot allotjar vídeos, cal carregar-los abans a YouTube, Vimeo o DailyMotion i després incrustar-los a eTwinning. No us oblideu de fer un cop d’ull també a les polítiques de drets d’autor.

  1. Suplantació d’identitat

Està prohibit suplantar la identitat d’altres persones, grups o organitzacions que no representeu amb la intenció de confondre, enganyar o despistar.

  1. Alumnes (menors)

eTwinning es pren molt seriosament la intimitat i la seguretat del seu alumnat. Eviteu publicar imatges d’alumnes al vostre perfil d’eTwinning Live, TwinSpace, grups, etc. En cas que ho feu, assegureu-vos que teniu el consentiment de les seves famílies.

  1. Informació personal i dades confidencials

Reflexioneu en publicar continguts relacionats amb altres persones. No hauríeu de publicar informació privada, com per exemple telèfons mòbils, adreces personals, números de targetes de crèdit, detalls o fotografies/vídeos de la vostra vida íntima. Penseu sempre abans de publicar!

Font de la imatge de capçalera: Pixabay

Primeros pasos en eTwinning

Primeros pasos en eTwinning

Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A continuación se incluye un listado de enlaces a tutoriales y artículos de utilidad para tu participación en eTwinning desde el inicio.

TUTORIALES 

  1. ¿Qué es eTwinning?   
  2. Primeros pasos en eTwinning
  3. Cómo hacer el registro-inscripción en eTwinning
  4. Proceso de validación del registro eTwinning en España
  5. Cómo recuperar la contraseña
  6. Los espacios de trabajo en eTwinning

Si necesitas más información sobre eTwinning Live y TwinSpace puedes pinchar aquí.

Què és eTwinning?

Què és eTwinning?

Des de la seva creació el 2005, eTwinning s’ha convertit en la major xarxa social europea de docents i centres escolars. L’objectiu d’eTwinning és promoure i facilitar el contacte, l’intercanvi d’idees i el treball en col·laboració entre professorat i alumnat dels països que participen en eTwinning, a través de les TIC. A més d’oferir oportunitats d’interacció i de formació, docents i alumnes de dos centres escolars de diferents països europeus poden desenvolupar projectes de col·laboració a través d’Internet sobre qualsevol tema de l’àmbit escolar acordat pels participants.

El programa eTwinning és una iniciativa de la Comissió Europea que va començar l’any 2005 com una part fonamental del programa e-Learning. El 2007 s’integra al Programa d’Aprenentatge Permanent. És una acció descentralitzada i, per tant, no necessàriament coordinada per les Agències Nacionals del Programa d’Aprenentatge Permanent. Amb el llançament de programa Erasmus+ el gener del 2014, eTwinning passa a formar part d’Erasmus+, el programa de la Unió Europea en matèria d’educació, formació, joventut i esport. eTwinning adquireix així un paper més rellevant del que ha tingut fins ara, i es converteix en la plataforma online de referència per a l’acció KA2 (Cooperació per a la innovació i l’intercanvi de bones pràctiques). Des del seu naixement, eTwinning experimenta un creixement constant. Per veure el nombre de participants actual, pots acudir al portal del Servei Central de Suport, http://www.etwinning.net.

eTwinning està dirigit a tots els nivells educatius anteriors a la Universitat. Totes les àrees, matèries i famílies professionals d’Educació Infantil, Primària i Secundària tenen cabuda a eTwinning, així com els ensenyaments de règim especial. Els idiomes de treball són aquells que els socis desitgin utilitzar, entre ells, l’espanyol, l’ús del qual creix dia a dia a Europa, tal com es reflecteix en els projectes eTwinning.

35 és el nombre de països de ple dret que formen part d’eTwinning: Albània, Alemanya, Àustria, Bòsnia Hercegovina, Bulgària, Bèlgica, Xipre, Croàcia, Dinamarca, Eslovàquia, Eslovènia, Espanya, Estònia, Finlàndia, França, Islàndia, Macedònia, Grècia, Hongria, Irlanda, Itàlia, Letònia, Liechtenstein, Lituània, Luxemburg, Malta, Noruega, Holanda, Polònia, Portugal, el Regne Unit, la República Txeca, Romania, Sèrbia i Suècia.

El març del 2013 eTwinning es va ampliar a països veïns, arran de la Política de Veïnatge Europeu que es va desenvolupar el 2004 i té com a objectiu aprofundir en les relacions entre països de la Unió Europea i limítrofs o propers, els nostres veïns. Aquesta extensió es coneix amb el nom d’eTwinning Plus i la integren 7 països: Armènia, l’Azerbaidjan, Geòrgia, Jordània, la República de Moldàvia, Ucraïna i Tunísia.

La coordinació d’eTwinning a Europa la porta el Servei Central de Suport en Brussel·les. A cada país membre la coordinació la porta el Servei Nacional de Suport (SNA).

En el cas d’Espanya, l’SNA se situa a l’Institut Nacional de Tecnologies Educatives i de Formació del Professorat (INTEF) del Ministeri d’Educació, Cultura i Esport. Cada comunitat autònoma compta amb un representant eTwinning. Clica aquí per trobar la llista completa de responsables eTwinning de les comunitats autònomes.

Per començar, et recomanem aquest vídeo sobre aspectes generals del programa:

En aquesta mateixa secció trobaràs un article que presenta les diferents plataformes i llocs de treball.

Per registrar-te o per a més informació dirigeix-te al portal europeu: https://www.etwinning.net/es/pub/index.htm

 

Primeros pasos en eTwinning

Primeros pasos en eTwinning

Uncategorized

Aquest article encara no està disponible en l’idioma sol·licitat . Disculpin les molèsties. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El Servicio Nacional de Apoyo presenta esta infografía, pensada para aquellos docentes que inician su participación en eTwinning. Es una guía que te ayudará a conocer de forma rápida y visual las funcionalidades y oportunidades que ofrece eTwinning.

Continuar leyendo

Validació del registre d’usuari a Espanya

Validació del registre d’usuari a Espanya

Quan un docent es registra per primera vegada a eTwinning o, una vegada registrat, canvia de centre escolar, el registre passa per un procés de validació que consisteix en:

El responsable eTwinning a la comunitat o ciutat autònoma a la qual pertany el docent envia una notificació per correu electrònic al / a la director/a del centre escolar per confirmar la veracitat de les dades proporcionades en el formulari de registre.
El/la directora/a del centre escolar, seguint les instruccions del correu electrònic rebut, respon al responsable de la comunitat o ciutat autònoma confirmant la veracitat de les dades, i en cas que alguna d’aquestes dades no sigui correcta, en sol·licitarà l’actualització. .
El responsable eTwinning comunica a l’SNA l’acceptació del registre.
L’SNA eTwinning valida el registre a la plataforma en línia.

Perquè el procés es desenvolupi en el menor temps possible, és necessari que les dades del / de la director/a estiguin actualitzades al perfil del centre escolar. És recomanable l’ús de l’adreça de correu electrònic institucional, de tal forma que el procés de comunicació no es vegi interromput pels canvis que hi hagi a l’adreça.
Les dades del / de la director/a es modifiquen des d’eTwinning Live, Modifica el perfil, ELS MEUS CENTRES ESCOLARS, i a la part inferior de la pàgina hi apareix DADES DEL / DE LA DIRECTOR/A.

 

És possible que en l’interval de temps que va des que fas el registre a la plataforma fins que aquest es valida rebis una invitació per unir-te a algun projecte. T’apareixerà un avís al teu perfil de l’escriptori eTwinning Live amb aquest missatge:

El teu compte està sent revisat pel Servei Nacional de Suport del teu país

Aquest avís apareix perquè “fins que el teu perfil no estigui validat, el sistema no et permetrà unir-te a un projecte”.