eTwinning in Erasmus +
Since the launch of the Erasmus+ programme in January 2014, there have been many questions we have received on various aspects of eTwinning and Erasmus +. In some, a certain confusion has been observed in users in assigning features of one action to the other and vice versa. Although they are related initiatives (eTwinning is part of Erasmus+, Erasmus+ Programme guide ), they have different features.
eTwinning was launched in January 2005 and was initially part of the eLearning programme. Later it was integrated into the Comenius program as an accompanying measure, it was action 10 [COM10]. Within the structure of the Erasmus+ programme, eTwinning is currently located in Key Action 2 (KA2): cooperation for innovation and exchange of good practices.
Furthermore, the Erasmus+ Programme guide refers to the eTwinning National Support Service as one of the organizations involved in implementing the programme.
In the table below, we outline some distinguishing details of eTwinning and other Erasmus + actions, which far from separating them, actually generate interactions that enrich and complement them
En la tabla que mostramos aquí abajo, desgranamos algunos detalles diferenciadores de eTwinning y otras acciones Erasmus+, que lejos de separarlas, generan precisamente interacciones que las enriquecen y las complementan.
Other Erasmus+ actions |
eTwinning |
|
Body responsible |
SEPIE (Spanish Service for Internationalization of Education) |
SNA (National Support Service)
|
Management type |
Decentralized Coordinated in Spain by the SEPIE |
Centralized Coordinated in Europe by the Central Support Service, and in Spain, by the National Support Service (SNA, MECD) |
Location |
c/Gustavo Fernández Balbuena,13 28002 -Madrid |
c/Torrelaguna, 58 28027-Madrid
|
Contact |
Phone Number: (+34) 915506718 |
Phone Number: (+34) 913778377 |
Focus |
European dimension Mobility and Cooperation between institutions for innovation and exchange of good practices |
European dimension Digital competence Collaborative work through ICTs
|
Actions |
Actions organized in three blocks known as Key Actions. Key Action 1 (KA1) Key Action 2 (KA2) Key Action 3 (KA3)
|
eTwinning is part of Key Action 2 (KA2): Cooperation for innovation and exchange of good practices. Strategic school partnerships. eTwinning is more than school projects
|
Financing |
Yes |
No |
Mobility of teacher partners and pupils in school partnerships |
It’s possible |
No |
Work area |
They encompass all education, training, youth and sport initiatives |
Education Initiatives |
Educational Levels |
They cover all levels: school, vocational training, higher education and adult education, and other institutions related to the education and employment world |
It covers non-university educational levels |
Number of partners in a project or school partnership |
Minimum: three partners from two different countries. Two partners in the case of partnerships solely between schools and regions.
|
Minimum: two founding partners from two different countries. |
Project partnership application |
According to the annual announcement published by the SEPIE 2015 Announcement
|
Online. From the Personal Desktop of the teaching staff, PROJECTS tab |
Application date |
According to the annual announcement published by the SEPIE 2015 Announcement
|
No date. Throughout the year |
Project duration |
2 or 3 years. (Can be extended)) |
There is no limit, although it is recommended as “no more than 2 school years”. |
Who applies to participate |
Consult eligible institutions in each sector in 2015 Announcement |
A teacher |
Approval of the project or school partnership |
The project is selected and funded or otherwise under the criteria established in the annual announcement.
|
Project approval depends solely on the checking and validation of details and ensuring that the objectives and content correspond to teaching practice.
|
Support, help and advice to teachers |
Through email
Check emails for each sector at the website. Twitter: @sepiegob Sepie national portal : www.sepie.es |
Through email asistencia@etwinning.es Twitter: @eTwinning_es National Portal eTwinningwww.etwinning.es eTwinning European Portal
Facebook: eTwinning España Through the project cards |
Evaluation and report |
Application Progress and final reports. |
Online application* Voluntary report * A project is evaluated if the teacher requests the Quality Label or Award. If the teacher asks for recognition in credits/hours of training/innovation, the project is evaluated by the competent educational authorities in the corresponding Autonomous Community. |
Recognition |
Training credits, established in Official State Gazette Evaluation Fair Awards |
According to each Autonomous Community National Awards European Awards |
Visibility |
Evaluation Fair Dissemination platform |
Galleríes National Portal European Portal
|
As stated in the official Erasmus+ Programme guide document, eTwinning is the virtual platform recommended for school partnerships because:
. It facilitates and enables the search for potential project partners or school partnerships prior to application in order to improve the quality and impact of future projects. The eTwinning Desktop offers the “Partner Search Engine” and forums, one of them specifically to search for partners for Erasmus+.
. It offers a unique virtual space for each project with communication and collaboration tools.
An eTwinning project and an Erasmus+ school partnership complement one another. Communication tools and the collaborative space that eTwinning offers are excellent tools to plan and discuss all aspects of a school partnership, to carry out activities that use technological support, share documents and information concerning each country and show the results, and even to continue the contact between partners once the partnership has ended.
Source of images: SNA eTwinning
Ambassadors
Reglamento de protección de datos (información básica)
En cumplimiento de la normativa de protección de datos personales, le informamos de que sus datos serán incorporados al tratamiento denominado “eTwinning participación”, cuya finalidad es la participación en el proyecto de colaboración europeo eTwinning.
Puede usted ejercitar los derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión (“derecho al olvido”), limitación de tratamiento y portabilidad y a no ser objeto de decisiones individuales automatizadas que sean de aplicación de acuerdo a la base jurídica del tratamiento. Podrá hacerlo en la sede electrónica del ministerio (http://www.educacionyfp.gob.es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo/educacion/varios/proteccion-datos.html), presencialmente en las oficinas de registro o por correo postal.
Al rellenar y enviar este formulario usted concede su consentimiento inequívoco para el almacenamiento de sus datos en nuestros ficheros tal y como se especifica en nuestras normas de privacidad.
Normas de privacidad
NOMBRE DEL TRATAMIENTO
eTwinning participación.
FINALIDAD
Participación en el proyecto de colaboración europeo eTwinning.
RESPONSABLE
Dirección General de Evaluación y Cooperación Territorial del Ministerio de Educación y Formación Profesional
C/ Alcalá, 34; 28014-MADRID.
DELEGADO DE PROTECCIÓN DE DATOS
Subdirección General de Atención al Ciudadano, Documentación y Publicaciones.
c/ San Agustín 5, 28014-MADRID
dpd@educacion.gob.es
PLAZOS O CRITERIOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Sus datos se conservarán durante el tiempo necesario para la tramitación y respuesta de su solicitud. Además, será de aplicación lo dispuesto en la normativa de archivos y documentación.
DECISIONES AUTOMATIZADAS
No se realizará toma de decisiones individuales automatizadas basadas en la información que usted nos proporciona.
PLAZOS O CRITERIOS DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Sus datos se conservarán durante el tiempo necesario para la tramitación y respuesta de su solicitud. Además, será de aplicación lo dispuesto en la normativa de archivos y documentación.
LEGITIMACIÓN O BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
El tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento, artículo 6.1e) del RGPD, Reglamento UE 2016/679, y en la Ley 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad de la enseñanza.
DESTINATARIOS
Departamentos de Educación de las CC.AA que llevan proyectos europeos, para distintas gestiones, como la tramitación de permisos ausencia del centro, envío de información relevante, etc.
DERECHOS
Puede usted ejercitar los derechos de los artículos 15 al 22 del RGPD que sean de aplicación de acuerdo a la base jurídica del tratamiento. Podrá hacerlo en la sede electrónica del ministerio, presencialmente en las oficinas de registro o por correo postal.
AUTORIDAD DE CONTROL
La autoridad de control en materia de protección de datos personales es la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.aepd.es).
CATEGORÍA DE DATOS PERSONALES
Los datos personales que se tratarán son los que figuran en el formulario que usted nos proporciona.