Elementu hau ez dago eskuragarri eskatutako hizkuntzan. Sentitzen dut . For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Este documento pretende ser una ayuda para aquellos docentes que quieren aprovechar las oportunidades que ofrece la participación en eTwinning y en una asociación de intercambio escolar Erasmus+ KA229. Continuar leyendo
eTwinning eta Erasmus+, Europako Batzordeak bultzatutako bi hezkuntza-ekimen, Europaren dimentsioa eta hainbat herrialdetako ikastetxeen arteko lankidetza sustatzen dutenak, urtez urte modu independentean hazten dira, eta, aldi berean, eTwinning-Erasmus+ kalitatezko elkarte estrategikoen proiektuen kopuruak nabarmen egin du gora, ekintza bateratu batean garatzen baitira. Bi programen artean ezartzen diren sinergiak gero eta nabariagoak dira, eta, aldi berean, beharrezkoak, eta horren emaitza da proiektuen kalitatea hobetzea.
Erasmus+ 2019 programaren gida dokumentuan, eTwinning-i buruzko aipamenak ia bikoiztu egin dira aurreko urteetako gidarekin alderatuta, eta eTwinning urteko deialdian parte hartu nahi duten irakasleentzako gomendio nagusien artean jasotzen da, batez ere asoziazio estrategiko batean parte hartuko duten irakasleentzat; izan ere, eTwinning-ek online plataforma seguru bat eskaintzen die –ikasleei ere bai–, Erasmus+ proiektu baten esparruan ekintzak garatzeko aukera ematen duena hura garatu aurretik, bitartean eta amaitu ondoren.
eTwinning-en parte hartzeak garrantzi berezia du Erasmus+ 2019 deialdian parte hartzen duten irakasleentzat; izan ere, lehen aldiz, elkarte estrategikoen hautagaitzak ebaluatzeko irizpideetan sartuta dago. Proiektuaren diseinuaren eta gauzatzearen kalitatea atalean, eTwinning linean lan egiteko plataforma gisa erabiltzea baloratzen da. Plataformak proiektua hasi aurreko etapan kideen bilatzaile indartsua eta komunikazio-tresnak ditu, kideentzako lan-ingurune komun bat, eta proiektua garatu bitartean eta amaitu ondoren jakitera emateko espazio bat. Horrek inpaktu handia bermatzen du eta hezkuntza-komunitate osoari aukera ematen dio ezartzen diren harremanen eta jardueren jarraipena egitea. Era berean, balioesten da proiektu hautagaiak aurreko edo uneko eTwinning proiektuetan oinarritzea, eta eTwinning mugikortasun fisikoarekin batera erabiltzea.
Proiektuaren lantaldearen eta lankidetza-akordioen kalitatea atalean, baloratzen da zein mailatan inplikatzen dituen proiektuak eTwinning ikastetxeak eta aukerak sortzen ditu eTwinning jardunbide egokiak sustatzeko eta tresna hori erabiltzen esperientzia gutxiago duten beste ikastetxe batzuei tutoretza eskaintzeko.
Hemen behean dagoen dokumentuan (klikatu irudian) eTwinning proiektu arrakastatsuen bilduma bat dago. Proiektu horiek Erasmus+ asoziazio estrategikoekin batera garatu dira, eta inspirazio eta eredu gisa erabil daitezke etorkizuneko interesdunentzat.
Proiektu horiek gai hauek jorratzen dituzte, besteak beste: immigrazioa, errefuxiatuak, ikaskuntza emozionala, osasunerako hezkuntza, iraunkortasuna, sormena, robotika, adierazpen artistikoa eta gorputz-adierazpena, norbanakoaren balorazioa taldearen aurrean, GKEekin lankidetzan aritzea, Julio Verneren obrak aztertzea, Antoine de Saint Exupèryren Printze Txikia lana aztertzea, Antzinako Grezia eta Erroma, eta metodologia berritzaileak, hala nola klase iraulia edo flipped classroom eta gamifikazioa Geocaching-ekin. Hautatutako proiektu guztiek jaso dute eTwinning kalitate-zigilua, eta proiektuaren TwinSpacera sartzeko estekan kontsulta daiteke haien garapena, plangintza, materialak, emaitzak eta tresna digitalen erabilera eta integrazioa.
Horietan guztietan ikusten da eTwinning-ek erraztu egin duela kideen arteko lankidetza, mugikortasunen eta komunikazioaren antolaketa, bai eta konpetentzia digitala garatzea, talde-lana, kulturen arteko ikaskuntza, gizarte-harremanak eta irakasle zein ikasleek proiektuko jarduerak egitea.
Klikatu irudia
Esteka interesgarriak:
eTwinning-Erasmus+ integrazioaren beste adibide batzuk
eTwinning eta Erasmus+ (KA2) praktika onak
Europako eTwinning ataria: www.etwinning.net
SEPIE ataria: www.sepie.es
Erasmus+: www.erasmusplus.gob.es
Erasmus+ gida: https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/resources/documents/erasmus-programme-guide-2019_es
School Education Gateway: https://www.schooleducationgateway.eu/en/pub/index.htm
Irudien iturria: Pixabay aitortza irudia (irudi librea
eTwinning 2005ean sortu zen eta orduz geroztik Europako irakasleen eta ikastetxeen arteko sare sozialik handiena bilakatu da. eTwinningen xedea da, IKTak erabiliz, eTwinningen parte hartzen duten lurraldeetako irakasle eta ikasleen artean harremana, ideien trukea eta lankidetza sustatu eta erraztea. Hartu-emanerako eta prestakuntzarako aukerak eskaintzeaz gain, Europako lurralde ezberdinetako bi ikastetxeetako irakasle eta ikasleek lankidetzako proiektuak gara ditzakete Interneten bidez eta parte-hartzaileek adostutako eskola esparruko ezein gairi buruz.
eTwinning programa Europar Batzordearen ekimena da eta 2005ean hasi zen eLearning programaren funtsezko zati baten moduan. 2007an Etengabeko Ikaskuntza Programan sartu zen. Ekintza deszentralizatua da eta, hortaz, Etengabeko Ikaskuntza Programako Agentzia Nazionalek ez dute zertan koordinatu. 2014eko urtarrilean Erasmus+ programa abiarazi eta gero, eTwinning Erasmus+ programaren barruan sartu zen –Europar Batasunak hezkuntza, prestakuntza, gazteria eta kirolaren arloetarako duen programa–. Era horretan, eTwinningek garrantzia hartuko du KA2 (Berrikuntzarako eta praktika onak trukatzeko lankidetza) ekintzarako erreferentziazko online plataforma bilakatuz. Jaio zenetik, eTwinning etengabe hazten ari da. Une honetan dauden parte-hartzaile kopurua ikusteko, Laguntza Zerbitzu Zentralaren atarira jo dezakezu: http://www.etwinning.net .
eTwinning unibertsitatea baino lehenagoko hezkuntza-maila guztiak ditu xede. Haur Hezkuntzako, Lehen Hezkuntzako eta Bigarren Hezkuntzako alor, arlo eta familia profesional guztiak sar daitezke eTwinningen, baita araubide bereziko irakaskuntzak ere. Lan egiteko hizkuntzak sozioek erabili nahi dituztenak dira, besteak beste, gaztelania, haren erabilera egunetik egunera handiagoa baita Europan, eTwinning proiektuetan islatzen den moduan.
35 dira eTwinningen eskubide osoz parte hartzen duten lurraldeak: Albania, Alemania, Austria, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Belgika, Zipre, Kroazia, Danimarka, Eslovakia, Eslovenia, Espainia, Estonia, Finlandia, Frantzia, Islandia, Mazedonia, Grezia, Hungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxenburgo, Malta, Norvegia, Holanda, Polonia, Portugal, Erresuma Batua, Txekiar Errepublika, Errumania, Serbia eta Suedia.
2013ko martxoan, eTwinning ondoko lurraldeetara zabaldu zen 2004an garatu zen Auzotasunaren Europako Politika dela-eta. Politika horren xedea da Europar Batasunaren barruan dauden, harekin muga egiten duten edo bertatik hurbil dauden –hau da, gure «ondokoak» direnak– lurraldeen artean harremanak estutzea da. Zabaltze hori eTwinning Plus izenez ezagutzen da eta 7 lurraldek osatzen dute: Armenia, Azerbaijan, Georgia, Jordania, Moldaviako Errepublika, Ukraina eta Tunisia.
Europan eTwinningen koordinatzailea Bruselan dagoen Laguntza Zerbitzu Zentrala da. Kide den lurralde bakoitzaren koordinatzailea Laguntza Zerbitzu Nazionala da (LZN).
Espainiaren kasuan, LZN Hezkuntzako Ministerioaren Hezkuntzako Teknologien eta Irakasleen Prestakuntzarako Institutu Nazionalean (INTEF) kokatuta dago. Autonomia erkidego bakoitzak eTwinning ordezkari bat du. Sakatu hemen autonomia erkidegoetako eTwinning arduradunen zerrenda osoa kontsultatzeko.
Hasteko, programaren alderdi orokorrei buruzko bideo hau gomendatzen dizugu:
Atal honetan bertan plataformak eta lan egiteko tokiak azaltzen dituen artikulu bat topatuko duzu.
Erregistratzeko edo informazio gehiago eskuratzeko, jo Europako Atarira: https://www.etwinning.net/es/pub/index.htm
Elementu hau ez dago eskuragarri eskatutako hizkuntzan. Sentitzen dut . For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Abierto el plazo de inscripción para el NOOC eTwinning en Erasmus+. Continuar leyendo
