Campaña “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”

Campaña “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”

Equipos de centro MOOC eTwinning

Este elemento non está dispoñible no idioma solicitada. Desculpe. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Desde el Servicio Nacional de Apoyo eTwinning queremos comenzar el año 2020 con energía, y para ello hemos preparado esta campaña titulada “El webinar del mes. Hablemos de eTwinning”. Continuar leyendo

Código de conduta eTwinning

Código de conduta eTwinning

Uncategorized

eTwinning constitúe a maior rede de centros educativos de Europa, todas e cada unha das persoas que o conforman constrúen como é. Aquí expoñemos unhas cantas regras básicas para que eTwinning siga sendo seguro e divertido para todos.

eTwinning é unha plataforma que te axuda a desenvolver as túas habilidades, ampliar a túa rede profesional e mellorar as competencias dos teus alumnos. Por este motivo, o espírito de eTwinning baséase no respecto e mais a comprensión. As actividades, mensaxes, publicacións e todo aquilo que se desexe publicar en eTwinning debe axustarse aos seguintes principios:

  • Traballa pola inclusión. As opinións e puntos de vista de todo o mundo son benvidos e permitidos.
  • Non ofendas outras persoas en eTwinning como individuos.
  • Non ataques nin incites á violencia contra outras persoas por cuestións de raza, etnia, orixe nacional, relixión, orientación sexual nin xénero, nin por pertencer a un país, grupo ou minoría.

En eTwinning facemos todo o que está na nosa man para protexer calquera persoa de abusos e mensaxes non desexadas, pero como comunidade activa e plural que somos, contamos convosco para manter unha actitude positiva e reducir incidentes non desexados.

Calquera usuario que non cumpra con este código de conduta recibirá unha chamada de atención e en certos casos será expulsado da plataforma.

Polo tanto, animámosvos a que denunciedes o que vexades necesario.

Se vos atopades con contidos despectivos, que violen dereitos de autor ou inapropiados, sexa en publicacións, actividades, comentarios en diarios e foros ou mensaxes privadas, podedes utilizar o botón para denuncialo e compartir os motivos polos que o facedes. Os servizos de apoio xestionarán a túa solicitude.

A seguir listamos as regras que debe cumprir calquera eTwinner:

1. Uso inapropiado da mensaxaría interna

Abstédevos de lles enviar demasiadas mensaxes a docentes cos que non traballedes. Antes de entrar en contacto con outra persoa dentro de eTwinning visita o seu perfil, comproba se está dispoñible para proxectos, asegúrate de que as túas mensaxes son relevantes. Non lles envíes mensaxes idénticas a outros membros de eTwinning.

2. Uso de eTwinning para fins comerciais

Queda terminantemente prohibido utilizar a plataforma para fins comerciais. Calquera empresa, iniciativa, actividade ou programa informático con fins comerciais será eliminado, así como o seu acceso á plataforma mesma.

3. Mensaxes non desexadas nos foros

Nos foros de colaboración de eTwinning Live xéranse milleiros de mensaxes. Antes de realizar unha nova publicación, comproba se xa existen mensaxes nesa liña e responde a estas. Axúdanos a que os foros teñan sentido e a mellorar a interacción!

4. Comentarios irrelevantes ou inapropiados nas publicacións doutras persoas

Cando escribas un comentario no perfil doutra persoa asegúrate de que lle resulta pertinente. Os comentarios deben estar dirixidos a persoas e relacionados coa publicación do usuario. Non lles escribas o mesmo comentario a outros usuarios.

5. Solicitudes de contacto e invitacións para proxectos aleatorios

Evita pedirlles a outros membros de eTwinning que formen parte dos teus contactos ou participen no teu proxecto sen comunicarvos antes. Asegúrate de que contas cun número de contactos razoable e posible de xestionar. Queres estar ao tanto do que fai ou publica alguén? Abonda con que sigas o seu perfil.

6. Invitacións para actividades

Evita invitar os teus contactos ás actividades que organices, a menos que teñas claro que poden participar nelas. As invitacións aleatorias para actividades organizadas no teu centro consideraranse como non desexadas (correo lixo).

7. Ameazas directas, acoso e fustrigación

En eTwinning non se tolera o acoso nin a fustrigación. Se es vítima de acoso dixital ou alguén te ameaza, pregámosche que te poñas en contacto co teu Servizo Nacional de Apoio ou que denuncies a mensaxe. Ten presente que calquera persoa que se atope en situación de acoso ou fustrigación a outro membro da plataforma podería ser expulsada de eTwinning.

8. Propiedade intelectual

Asegúrate de que os contidos que cargues na plataforma non violen ningún dereito de autor. Antes de compartir imaxes, vídeos, documentos ou calquera outro recurso, pregámosche que te asegures de que tes dereito a iso. A plataforma eTwinning non pode aloxar vídeos, cómpre cargalos antes en YouTube, Vimeo ou DailyMotion e despois incrustalos en eTwinning. Non esquezas botarlles unha ollada ás súas políticas de dereitos de autor.

9. Suplantación de identidade

Está prohibido suplantar a identidade doutras persoas, grupos ou organizacións que non representes coa intención de confundir, enganar ou despistar.

10. Estudantes (menores)

eTwinning toma moi en serio a intimidade e a seguridade dos seus estudantes. Evita publicar imaxes de estudantes no teu perfil de eTwinning Live, TwinSpace, grupos etc. No caso de que o fagas, asegúrate de que contas co consentimento das súas familias.

11. Información persoal e datos confidenciais

Reflexiona cando publiques contidos relacionados con outras persoas. Non deberías publicar información privada, como por exemplo teléfonos móbiles, enderezos persoais, números de tarxetas de crédito, detalles ou fotografías/vídeos da túa vida íntima. Pensa sempre antes de publicar!

Fonte da imaxe de cabeceira: Pixabay

Primeros pasos en eTwinning

Primeros pasos en eTwinning

Uncategorized

Este elemento non está dispoñible no idioma solicitada. Desculpe. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A continuación se incluye un listado de enlaces a tutoriales y artículos de utilidad para tu participación en eTwinning desde el inicio.

TUTORIALES 

  1. ¿Qué es eTwinning?   
  2. Primeros pasos en eTwinning
  3. Cómo hacer el registro-inscripción en eTwinning
  4. Proceso de validación del registro eTwinning en España
  5. Cómo recuperar la contraseña
  6. Los espacios de trabajo en eTwinning

Si necesitas más información sobre eTwinning Live y TwinSpace puedes pinchar aquí.

Primeros pasos en eTwinning

Primeros pasos en eTwinning

Uncategorized

Este elemento non está dispoñible no idioma solicitada. Desculpe. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

El Servicio Nacional de Apoyo presenta esta infografía, pensada para aquellos docentes que inician su participación en eTwinning. Es una guía que te ayudará a conocer de forma rápida y visual las funcionalidades y oportunidades que ofrece eTwinning.

Continuar leyendo

Los espacios de trabajo en eTwinning

Los espacios de trabajo en eTwinning

Este elemento non está dispoñible no idioma solicitada. Desculpe. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in this site default language. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

Desde que un docente entra en contacto por primera vez con eTwinning hasta que concluye un proyecto, pasa por una serie de fases que tienen distintas funcionalidades y niveles de privacidad.

Tres son los niveles o plataformas por las que pasa:

  • los portales europeo y español: son públicos
  • eTwinning Live, el escritorio online del docente: acceso restringido. Es solo para docentes.
  • TwinSpace, el aula online: acceso restringido. Es solo para los participantes en un proyecto (docentes, alumnado, otros agentes).

Si hacemos una analogía con un centro escolar, estos niveles se corresponderían con el edificio público, la sala de profesores y el aula de trabajo con los alumnos, respectivamente.

 

edificio     El edificio público : El portal europeo y el portal español

 En el primer nivel encontramos los portales, tanto el del Servicio Central de Apoyo (http://www.etwinning.net/) como el del Servicio Nacional de Apoyo (http://www.etwinning.es/ ). Son espacios online públicos, para cualquier usuario, esté o no registrado en eTwinning.

Los portales tienen tres objetivos básicos: informar, asesorar y dar visibilidad. En ellos se publican noticias y novedades relacionadas con eTwinning, manteniendo a los usuarios al día de lo que ocurre en el programa. También se ofrecen documentos, tutoriales, guías, modelos de actividades, e ideas que puedan servir de orientación y ayuda para los docentes que quieran iniciar un proyecto eTwinning o estén ya trabajando en alguno, así como medios y herramientas de comunicación con el Servicio Nacional y el Servicio Central. Los portales muestran ejemplos de buenas prácticas, con una selección de proyectos de calidad: proyectos con premio nacional, premio europeo, sello de calidad, otros proyectos destacados…Entrevistas, blogs de interés educativo y vídeos son otros recursos que aparecen en los portales. Todos los contenidos de estos espacios  sirven para dar visibilidad a las buenas prácticas y son una fuente de inspiración e ideas para el profesorado.

freepik       La Sala de Profesores: el escritorio del docente,  eTwinning Live

Una vez inscrito en eTwinning,  el docente tiene acceso  a un espacio  virtual denominado eTwinning Live, un espacio fundamental para relacionarse con otros usuarios e iniciar un trabajo juntos. Aquí puede gestionar su perfil y el de su centro escolar, y  contactar con profesorado del resto de Europa  a través de las herramientas que ofrece: buscador de socios, agenda de contactos, gestor de proyectos, foro, mensajería interna, herramienta de videoconferencia, grupos eTwinning, desarrollo profesional.

Desde el escritorio eTwinning Live se puede:

  • Gestionar el perfil del docente: modificar los datos utilizados en la inscripción en eTwinning, tanto los referentes al usuario como a su centro de trabajo.
  • Buscar socios: se trata de encontrar uno o más docentes europeos que tengan un perfil afín con la idea de proyecto que se desea iniciar o con otro tipo de participación en eTwinning que el usuario quiera llevar a cabo.
  • Gestionar los proyectos: acceder al entorno de trabajo colaborativo TwinSpace, utilizar las tarjetas de proyecto, añadir socios,  cerrar el proyecto, otros.
  • Organizar y participar en eventos online.   
  • Crear y participar en Grupos eTwinning (comunidades de docentes con un objetivo común).
  • Participar en oportunidades de desarrollo profesional (seminarios online y encuentros didácticos) .

 

 

aula         El aula de trabajo con alumnos: TwinSpace

Una vez aprobado un proyecto, los profesores y alumnos participantes disponen de un espacio seguro de trabajo (TwinSpace) donde llevar a cabo todas las actividades.  Se trata del aula de trabajo virtual compartida por todos los miembros del proyecto.

Alumnos y docentes son los principales usuarios del TwinSpace y su grado de participación dependerá del perfil de acceso que tenga cada uno (administrador, miembro).  Además de ellos, otros perfiles pueden también ser miembros del TwinSpace, personas con perfil de visitante (familias, agentes externos), que pueden hacer el seguimiento del desarrollo del proyecto. 

El TwinSpace es un espacio privado, al que sólo pueden acceder aquellas personas que hayan sido dadas de alta por los administradores. Ofrece herramientas de colaboración y de comunicación, tanto para docentes como para alumnos, foros, diario de proyecto, espacio para alojar materiales y recursos, y páginas de actividades en las que los socios documentan el proceso de trabajo. 

 

 

Rúbrica: O teu perfil eTwinning

Rúbrica: O teu perfil eTwinning

Uncategorized

Para participar en eTwinning o primeiro que cómpre é darse de alta na plataforma en liña. Unha vez que o teu perfil/conta estea validado, poderás beneficiarte de todas as funcionalidades que ofrece. O perfil eTwinning é a tarxeta de visita coa que ti te presentas á comunidade de docentes e permítelles a estes coñecerte. Por iso é conveniente prestarlle atención á información que poñemos e coidar a imaxe que ofrecemos.

Aquí atoparás unha rúbrica que te axudará a analizar o teu perfil e a completalo correctamente. É recomendable actualizalo a miúdo.

Rúbrica perfil eTwinning Live: http://etwinning.es/wp-content/uploads/2017/03/Rubrica-perfil-eTwinning-Live.pdf

Imaxe: fotocomposición SNA eTwinning