Otras

 

 Otras

GENERAL eTWINNING

P: ¿Qué es eTwinning?

R: eTwinning es la Comunidad de centros escolares de Europa. Los profesores de todos los países participantes se pueden inscribir y utilizar las herramientas de la web eTwinning para encontrarse, conocerse virtualmente, intercambiar ideas y prácticas, formar Grupos, aprender juntos en los Encuentros didácticos y participar en los proyectos en la web. Pincha aquí para ver un vídeo que explica de manera clara el programa. 

P:¿Cuáles son los primeros Pasos en eTwinning?

Para poder beneficiarte de las posibilidades que te ofrece eTwinning, lo primero que hay que hacer es darse de alta en eTwinning y crearse un perfil. Aquí encontrarás recomendaciones para hacerlo: http://bit.ly/2d9msS4. A partir de ahí es posible contactar con otros docentes europeos que quieran hacer lo mismo que quieres tú y compartan intereses similares.

P: ¿Cómo puedo profundizar en eTwinning?

 1. A través de Actividades de Formación:

  •  Participa en alguna de las diversas oportunidades de formación eTwinning que ofrece el SNA eTwinning en España a lo largo del curso escolar: MOOC eTwinning en abierto, Curso online Proyecta eTwinning, MOOC Open eTwinning, diversos NOOCS. Consulta la página del SNA eTwinning: http://etwinning.es/formacion/?lang=es
  • Participa en eventos de formación eTwinning organizados por tu Comunidad Autónoma. Pincha aquí para contactar con el representante eTwinning de tu Comunidad: http://etwinning.es/inicio/representantes-etwinning-en-las-comunidades-autonomas/?lang=es A través de Recursos y materiales:

 2. A  través de Recursos y materiales:

3. A través del contacto con comunidades de docentes:

4. Para empezar, te recomendamos estos tres vídeos sobre aspectos generales del programa:

P: ¿Qué es un proyecto eTwinning?

R: Distintos centros educativos pueden colaborar entre sí y crear un proyecto utilizando herramientas TIC . Para crear un proyecto es necesario que se asocien por lo menos dos centros educativos distintos.

Atención: los proyectos deben estar fundados  con centros educativos de dos países distintos para optar a Sellos de calidad europeos o Premios eTwinning. 

P: ¿Qué puedo hacer en un proyecto eTwinning?

R: Puedes trabajar con tu socio sobre cualquier tema. Los proyectos deben repartirse equitativamente entre el uso de las TIC y las actividades de clase, así como adaptarse a los programas escolares nacionales de los centros participantes en el proyecto.

P: ¿Tengo que ser un experto en TIC para participar?

R: ¡No! en absoluto. Uno de los objetivos de eTwinning es mejorar los conocimientos de las TIC de los profesores, y hacer de ellas parte de la vida normal en el aula. eTwinning se adapta a cualquier nivel de conocimiento de las TIC.

Además siempre podrás contar con el asesoramiento del Servicio Nacional de Apoyo a través del correo asistencia @etwinning.net o utilizando las tarjetas de proyecto.

P: ¿Cómo puedo participar?

R: Puedes aprovechar las posibilidades de desarrollo profesional y contacto que brinda eTwining Live.  También puedes ir un paso más allá y fundar un proyecto eTwinning que puede llevarse a cabo por dos o más profesores, equipos de profesores o departamentos, bibliotecarios, directores de estudios y alumnos de todos los centros escolares de Europa. El tema a desarrollar utilizando las TIC puede ser de una misma asignatura o multidisciplinar.

Todos los centros de preescolar, primaria, secundaria y bachillerato pueden participar (alumnos de edades comprendidas entre los 3 y los 19 años).

P: ¿Qué países forman parte de eTwinning?

 R: eTwinning se dirige a todos los Estados miembros de la Unión Europea: Albania, Alemania, Austria, Bélgica, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, FYROM (Macedonia), Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, república de Moldavia, Rumanía, Serbia, Suecia y Turquía. Además, también pueden participar los denominados países “eTwinning Plus” : Armenia, Azerbaiján, Georgia, República de Moldavia, Túnez y Ucrania.

REGISTRO EN ETWINNING

P: ¿Quién puede registrarse en eTwinning?

 R: En eTwinning se pueden registrar docentes y asesores de todos los niveles educativos anteriores a la Universidad siempre que estén trabajando en un centro educativo oficial.

P: ¿Cómo se registra un docente en eTwinning?

R: La inscripción se realiza en el portal europeo www.etwinning.net . Para ello, debes pinchar sobre una funcionalidad en color naranja en la que pone “Regístrate”.  El registro se hace en dos fases.  Primero, introduces tus datos personales, claves  y correo electrónico.  Entonces, el sistema enviará un mensaje con un enlace para continuar con el registro a la cuenta de correo que has introducido en tus datos personales. Con esto, se pretende verificar que la cuenta de correo que has proporcionado es correcta.

P: ¿Qué pasa cuando me inscribo en eTwinning?

R: Recibes un usuario y una contraseña que son las claves  que te permiten acceder a la plataforma eTwinning Live (ver las preguntas frecuentes de “Herramientas”) donde tienes a tu servicio muchas herramientas para encontrar socios, comunicarte con otros centros escolares y comenzar un proyecto.

P: ¿Cuáles son las fases de inscripción?

R: El proceso de inscripción consta de tres pasos: preinscripción, verificación de la dirección de correo electrónico y registro.

  1. Accedemos a la web del SCA de eTwinning, http://www.etwinning.net/, y pinchamos en “Inscripción”. Aparece la pantalla de preinscripción, donde nos piden una serie de datos personales básicos, todos ellos obligatorios: nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, un nombre de usuario y una contraseña. Es importante que recordemos el nombre de usuario y la contraseña, ya que se utilizarán frecuentemente.
  2. Confirmación de la preinscripción: Una vez que se haga clic en el botón ‘Enviar’, los datos de la preinscripción quedan almacenados y el sistema nos envía un mensaje de correo electrónico a la dirección de email que acabamos de introducir. Este mensaje contiene un enlace para confirmar la preinscripción.
  3. Al hacer clic en el enlace que mandó el sistema por correo electrónico, aparece una ventana donde hay que rellenar varios formularios, entre ellos debemos incluir los datos del centro escolar. Si el centro ha sido registrado previamente, lo seleccionaremos de una lista.

P: ¿Cuál es el proceso de registro en España?

Una vez un docente se registra, el representante eTwinning de la Comunidad Autónoma a la que pertenece el centro contacta con el director/a del Centro Educativo para  que verifique que actualmente el docente  forma parte del claustro de profesores del centro.  Por todo ello,  se necesita que figure que los datos del director del centro estén actualizados en el perfil del centro escolar en eTwinning Live.

Una vez el representante eTwinning reciba el Visto Bueno del director procederá a validar el registro del profesor.

P: ¿Qué idioma tengo que utilizar?

Cuando te inscribes en el Portal eTwinning, puedes utilizar cualquier idioma ya que toda la información se traduce. Sin embargo, para tratar tu idea de proyecto, utiliza un idioma de uso común (como el inglés, el francés o el alemán) o más de una lengua. Esa información ya no se traduce, con lo que depende de ti hacerla más o menos fácil de entender para los otros centros escolares europeos.

P: ¿Cómo puedo recuperar mis claves de acceso si nos la recuerdo?

Para recuperar tus claves de acceso, debes pinchar sobre la pregunta ¿Olvidaste la contraseña? . El sistema te pedirá que introduzcas  el correo que usaste en tu registro para enviarte tus claves de acceso.

Si con este procedimiento, no puedes recuperar tus claves, informa al Servicio nacional de Apoyo a través del correo asistencia@eTwinning.es

P: ¿Por qué han bloqueado mi perfil? ¿Qué debo hacer?

Un perfil puede aparecer bloqueado por distintas razones de índole administrativo o técnico.  En caso de que tu perfil esté bloqueado, ponte en contacto con tu Servicio Nacional de Apoyo eTwinning.  En el caso de los docentes españoles  deberán hacerlo a través del correo asistencia@etwinning.es

P: ¿Qué pasa si no puedo acceder a la plataforma aunque recuerde mis claves de acceso?

Si en el plazo de dos años no entras en la plataforma, tu perfil se volverá inactivo.  Si pasan tres años sin acceder, tu perfil desaparecerá de eTwinning.  Ponte en contacto con  el SNA eTwinning a través de la dirección de correo asistencia@etwinning.es

 P: ¿Cómo puedo saber si mi centro está registrado?

Haz una búsqueda en la sección de Contacta que se encuentra en la página pública del portal etwinning.net.  En “Busca centros escolares, personas, proyectos” podrás utilizar las herramientas disponibles para comprobar si tu centro ya está registrado en la plataforma.

P: ¿Se pueden inscribir los alumnos en eTwinning?

En www.eTwinning.net solamente se pueden registrar docentes o asesores educativos.  A los alumnos los inscribe su profesor  en el TwinSpace generado al participar en un proyecto.

P: ¿Dónde puedo encontrar más información sobre las herramientas  que de eTwinning?

P: ¿Dónde puedo encontrar más información sobre cómo utilizar eTwinning?

Consulta las sección  de ideas en nuestro portal   www.eTwinning.es donde se ofrecen  herramientas , sugerencias y minitutoriales.  También encontrarás una sección con guías y herramientas en el Portal Europeo. www.etwinning.net

Por último, puedes consultar al Servicio Nacional de Apoyo a través del correo de asistencia@etwinning.net  y , si estás participando en un proyecto, utilizar las tarjetas de proyecto para que el Servicio Nacional de Apoyo pueda hacerte recomendaciones pedagógicas y técnicas sobre las mejores herramientas según el objetivo de la actividad.  http://bit.ly/29S5pGF

RECONOCIMIENTOS EN eTWINNING

P: ¿Hay algún tipo de reconocimiento por la realización de proyectos eTwinning?

Existen distintos tipos de reconocimientos eTwinning a proyectos y docentes: Sello eTwinning, Sello de Calidad Nacional, Sello de Calidad Europeo, Premios Nacionales, Premios Europeos.    Este tipo de reconocimientos, en algunos casos, se traduce en reconocimiento administrativo por parte de algunas  Comunidades y Ciudades  Autónomas. En este enlace encontrarás cuál es la situación para cada caso: Enlace a recurso.

 P: ¿Qué es el Sello eTwinning?

Cuando un proyecto es aprobado y comienza a funcionar, se genera automáticamente el Sello eTwinning, que está en formato electrónico y puede descargarse desde el propio escritorio del profesor. Se trata de un reconocimiento al docente.

P: ¿Qué es Sello de Calidad Nacional?

Los profesores pueden solicitar a sus Servicios Nacionales la concesión de un Sello de Calidad. Éste se otorga a los proyectos que alcanzan un determinado nivel de calidad. Todo el proceso se hace desde el escritorio del usuario. Hay una serie de criterios comunes para todos los países participantes, que son los que aparecen en el formulario on-line. Puede ver esos criterios y la concreción de los mismos que hace el SNA español, en una serie de artículos que encontrará en la sección de Reconocimiento sobre la Rúbrica. La rúbrica también es una guía útil para profesores que vayan a comenzar un nuevo proyecto pinchando aquí.  La evaluación de un proyecto para Sello de Calidad la realiza el SNA en colaboración con la Comunidad Autónoma correspondiente. Se trata de un reconocimiento individual  al docente, no al proyecto.

P: ¿Qué es el Sello de Calidad Europeo?

Cuando un proyecto recibe, al menos, dos Sellos de Calidad Nacional de dos países distintos, y además es propuesto por uno de ellos para Sello de Calidad Europeo, éste se le otorga automáticamente. Se trata de un reconocimiento individual  al docente, no al proyecto.

P: ¿En qué consisten los Premios Nacionales?

Anualmente el SNA español convoca los Premios Nacionales eTwinning. Los criterios son similares a los del Sello de Calidad, pero, en este caso, el número es limitado (normalmente se premian 10 proyectos). Normalmente se convocan tres categorías de edad (de 4 a 11 años; de 12 a 15; de 16 a 19),  y dependiendo del año, se incluyen otras categorías como premios para profesores noveles, premios para equipos de centro, y otros. La convocatoria se publica en el Boletín Oficial del Estado, en el portal del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, en eTwinning Live  y en la  página web del Servicio Nacional de Apoyo eTwinning. Se trata de un reconocimiento al proyecto y son galardonados aquellos participantes en el proyecto que cuentan con Sello de Calidad Nacional en la fecha de la convocatoria de solicitud de Premio Nacional.

P: ¿En qué consisten los Premios Europeos?

Con periodicidad anual, el Servicio Central de Apoyo convoca los Premios Europeos eTwinning. Se convocan tres categorías de edad (de 4 a 11 años; de 12 a 15; de 16 a 19). Además, puede haber otras categorías especiales. Se seleccionan dos proyectos por categoría. El premio es la asistencia de los profesores finalistas y ganadores a la Ceremonia de Entrega de Premios en Bruselas, invitados por el SCA. Para que un proyecto pueda optar a estos premios es requisito indispensable que haya obtenido previamente un Sello de Calidad Europeo. Se trata de un reconocimiento al proyecto y son galardonados aquellos participantes en el proyecto que cuentan con Sello de Calidad Europeo en la fecha de la convocatoria de solicitud de Premio Europeo.

P: ¿Qué es el proyecto del mes?

En la web del SNA se publica mensualmente un artículo mostrando un proyecto que destaca por algún aspecto de calidad: innovación, utilización adecuada de herramientas TIC, colaboración… No se trata de un reconocimiento administrativo oficial, pero supone un reconocimiento a las buenas prácticas realizadas por los alumnos, docentes y los centros implicados.

DESARROLLO PROFESIONAL DOCENTE

¿Qué son los Seminarios de Desarrollo Profesional? ¿Cómo puedo participar?

La información acerca de los Seminarios de Desarrollo Profesional de eTwinning se encuentra en la página web de eTwinning. Estos talleres presenciales se organizan en distintos países europeos y su objetivo es presentar los proyectos eTwinning a los profesores y ayudarles a encontrar socios en el extranjero.

En España se abre una convocatoria pública cada año. Las bases se publican en el Boletín Oficial del Estado.

¿Qué es la Conferencia anual eTwinning?

La Conferencia eTwinning anual reúne a más de 500 docentes de toda Europa. Esta conferencia proporciona la oportunidad de que sus participantes se conozcan y puedan establecer redes de docentes, desarrollar actividades profesionales, poner en común metodologías y casos prácticos, así como sentirse parte de una comunidad viva.

P: ¿Qué son los Seminarios en Línea?

Los seminarios en línea de eTwinning constituyen una oportunidad para acceder al desarrollo profesional permanente en línea. Son seminarios en línea, en directo y en los que contaremos con la oportunidad de aprender, debatir y conversar acerca de diversos temas.

Es preciso inscribirse para participar. La fase de inscripción de cada actividad se abre alrededor de una semana antes del comienzo del seminario.  El enlace a la inscripción lo encontrarás en el portal eTwinning europeo o en la página inicio de eTwinning Live. Tras cada seminario en línea, se publicará la grabación del mismo en el portal eTwinning.

P: ¿Qué son los encuentros didácticos?

Los encuentros didácticos son actividades formativas virtuales cortas e intensivas que tratan sobre diferentes temas. Están dirigidos por personas expertas y ofrecen un trabajo dinámico con debates entre profesores de toda Europa. Los encuentros didácticos parten de la idea de que un curso corto e intensivo, a modo de introducción a un tema concreto, estimula las ideas, ayuda a desarrollar competencias. Además no requiere comprometer mucho tiempo a largo plazo. También se diseñan para que sean una experiencia de aprendizaje amena y atractiva. Cada encuentro dura entre cuatro y cinco días de trabajo activo, junto con debates, seguidos de otros cuatro o cinco días de reflexión y trabajo personal. Todos los materiales se encuentran en la red, y se puede acceder a ellos en todo momento. El enlace a la inscripción lo encontrarás en el portal eTwinning europeo o en la página inicio de eTwinning Live.

Puedes compartir este contenido...Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInPin on Pinterest