Tutorial que mostra pas a pas com crear/inscriure un projecte eTwinning a la plataforma
Observacions prèvies
- Per crear un projecte a la plataforma calen dos socis. Aquests seran els FUNDADORSdel projecte. Els socis fundadors són els dos únics membres del projecte que no es poden esborrar.
- Una vegada que el projecte estigui aprovat pels dos Serveis Nacionals de Suport dels dos països fundadors, es poden afegir al projecte altres docents socis.
- Abans d’iniciar el procés de creació/inscripció d’un projecte,
- assegura’t que l’altre soci fundador forma part dels teus contactes
- que tens habilitada l’opció “Estic disponible per a un projecte eTwinning” i “Estic disponible per participar en projectes eTwinning Plus”(si vols treballar amb docents d’Armènia, l’Azerbaidjan, Geòrgia, Jordània, la República de Moldàvia, Tunísia i Ucraïna), tal com es mostra a la imatge:
**************************
1. El projecte el crea un dels dos socis fundadors. Accedeix al teu Escriptori eTwinning Live i clica a la pestanya PROJECTES. T’apareixerà una imatge com aquesta:
2. Fes clic a CREA PROJECTE. El sistema et retornarà la pàgina següent; selecciona el centre escolar amb el qual duràs a terme el projecte (pot ser que a l’històric del teu perfil eTwinning tinguis més d’un centre escolar; o que treballis en dos centres escolars en un mateix període de temps). El projecte queda lligat a aquest centre escolar.
3. Fes clic a PAS SEGÜENT i t’apareix aquesta pantalla; cerca entre els teus contactes el soci amb qui fundaràs el projecte.
4. Passa la pàgina següent. Apareix un formulari en el qual has de posar la informació rellevant del projecte (títol, descripció, idiomes, assignatures, objectius, procés de treball, resultats…).
5. Observa l’epígraf ASSOCIACIÓ ETWINNING PLUS. Selecciona SÍ o No segons hàgiu acordat els socis fundadors.
Para esment en el nombre màxim de caràcters que s’indica en cada camp. Si no es respecta aquest nombre, no es desarà el contingut del formulari. Abans d’emplenar el formulari és convenient tenir la informació en un document a part.
6. A la part inferior de la pàgina apareix KIT DE PROJECTE. Per defecte, apareix NO.
7. Si selecciones Sí, apareix un petit desplegable amb una llista de kits. Selecciona el kit en què està basat,
i apareixerà un enllaç al contingut d’aquest kit.
8. Clica a VISTA PRELIMINAR, i a la part inferior de la finestra, t’apareixerà
Pots modificar el contingut del formulari o enviar la informació introduïda.
9. Després de prémer ENVIA, al teu soci li arriba la invitació a participar en el projecte. Ha de consultar el sistema de notificacions del seu Escriptori eTwinning Live i ACCEPTAR aquesta invitació.
10. Mentre el teu soci accepta la invitació, el projecte està allotjat a la pestanya PROJECTE, a l’apartat Projectes pendents.
11. Quan el teu soci hagi acceptat el projecte, aquest arriba als dos Serveis Nacionals de Suport (SNA) dels països dels dels dos fundadors. El projecte continua a la pestanya de PROJECTES (PENDENTS). Fins que els dos SNA no han aprovat el projecte, aquest continua PENDENT.
12. Una vegada aprovat pels dos SNA, es genera l’espai de treball en col·laboració TwinSpace (un per cada projecte); aquest és l’espai en el qual participen docents, alumnes i altres agents. A més, a la pestanya PROJECTES, sota el títol del projecte apareixerà el llistat de les accions que es poden dur a terme.
Ja és el moment d’accedir al TwinSpace i dur a terme el projecte. Des d’aquí:
O, si fas clic a sobre del títol del projecte, a la finestra que apareix, prem VES A TWINSPACE:
Una vegada aprovat el projecte, els camps amb la descripció del projecte segueixen sent modificables, la qual cosa et permetrà revisar-lo a mesura que vagi desenvolupant-se.
Buenos días.
Tengo una duda.
Estamos a finales de curso y me gustaría conseguir un proyecto para el curso que viene. ¿Se puede crear un proyecto y dejarlo en stand by para cuando empieze el curso 2018-2019?
Muchas gracias.
Anna brull
Buenos días, Anna.
Unos de los puntos fuertes de eTwinning es su gran flexibilidad, por eso, no hay plazos ni tiempos/fechas asignadas para ninguna acción en concreto; por lo tanto, puedes abrir tu proyecto cuando consideres. La única consideración a tener en cuenta es el cierre anual de los proyectos que se realiza sobre octubre; pero se puede reabrir el proyecto pulsando sobre una opción habilitada a tal efecto (explicamos este proceso con un artículo previamente).
En cualquier caso, lo más conveniente sería abrir el proyecto una vez vayamos a comnezar a trabajar en él.
Atentamente,
Servicio Nacional de Apoyo eTwinning España
Me ha sido muy útil la información .Gracias.
Muy útil la información.
Buenos días,
Tengo la idea sobre un proyecto pero no tengo un socio ¿Cómo puedo poner un anuncio para ver si alguien está interesado?
Muchas gracias
Silvia
Hola Silvia:
Para encontrar socios, aquí puedes ver algunas ideas de cómo hacerlo, buscando a personas directamente, a través de foros o grupos https://etwinning.es/es/materiales-de-ayuda/ayuda-etwinning/como-hacer-una-busqueda-de-socios/
Saludos,
El equipo eTwinning
Muchísimas gracias!
Hello! Mi duda es si los socios tienen que ser los que establece el programa o si por el contrario puedes buscar otros socios de otros países. Muchas gracias.
Buenas Pilar, puedes buscar socios de otros países siempre que estén registrados en la plataforma eTwinning, una vez te registras hay foros para colaborar donde los usuarios escriben sus ideas de proyecto y donde se pueden encontrar socios para un futuro proyecto eTwinning.
Para cualquier duda, tanto técnica como pedagógica, puedes escribir a asistencia.etwinning@educacion.gob.es
Un saludo,
El equipo eTwinning
Os invito a conocer y participar en mi proyecto, se llama Proyecto
“CISI”, Cartas e Ilusión, Sueños Infinitos.
Es un proyecto que consiste en la comunicación postal y email entre el alumnado de diferentes Centros y Países.
Imagino que una vez solicitas inscribir un proyectos, ya has de haber seleccionado el socio y tenerlo en tu buzón.
Buenas Patricia, exacto para poder registrar un proyecto eTwinning, necesitas haber añadido a tus contactos al socio con el que vas a fundar el proyecto.
Un saludo,
El equipo eTwinning
Buenas:
Nunca encuentro la manera de poner la imagen de perfil del proyecto. Llevo 30 minutos escacharrando sin éxito. ¿Podéis ayudarme?
Hola, buenas tardes.
Mi duda es la siguiente: he invitado a una compañera italiana para que acepte participar en un proyecto que he creado. Ha aceptado y de hecho aparece que el proyecto tiene 2 miembros. Sin embargo, continúa el proyecto como PENDIENTE. Debo haberme saltado algún paso. ¿qué me falta?
Buenos días Virginia, el proyecto está pendiente porque algún Servicio Nacional todavía no lo ha aprobado. Escribe a asistencia.etwinning@educacion.gob.es con el nombre del proyecto fundado, para ver si te pueden dar más información de como va este trámite.
Un saludo,
El equipo eTwinning
Buenos días:
Entiendo que para arrancar un proyecto mi socio puede ser un centro español. Es correcto? Gracias
Buenos días, si el otro socio fundador es otro docente de un centro español, el proyecto es considerado un proyecto nacional. Te adjunto el artículo que se publicó en nuestro portal sobre proyectos nacionales: https://etwinning.es/es/novedad-en-relacion-con-los-fundadores-de-proyectos-etwinning/
Para cualquier duda, puedes escribir a asistencia.etwinning@educacion.gob.es
Un saludo,
El equipo eTwinning
Perdone tengo una duda, el SNA informa al director del Centro¿ Pero se necesita para seguir con el proyecto la aprobación del Consejo escolar de Centro?
Ruego me digan donde puedo ver la legislación que avala el criterio
Muchísimas gracias
Buenos días Gloria, la Comunidad Autónoma informa al director del centro escolar, que tiene que aprobar o dar el visto bueno. No se necesita la aprobación del Consejo Escolar, pero si conveniente informar al resto de compañeros.
Un saludo,
El equipo eTwinning
Buenos días,
¿Cómo puedo hacer mi proyecto en Etwinning accesible a mi agencia Nacional, para que vea todas los apartados y especialmente los productos finals?
Muchas gracias
Cuando se crea una página del TwinSpace, hay un opción para hacerla visible (visibilidad) para todos los usuarios, así haces público esa página del TwinSpace. Puedes editar esta opción más tarde si lo deseas.
Un saludo,
El equipo eTwinning
Buenos días,
Nos gustaría crear una anuncio para realizar una mobilidad erasmus con alumnos en otra escuela de la Unión Europea en la plataforma Etwinning. ¿Es necesario haber creado un proyecto? Cuando intentamos crear un nuevo post nos sale el aviso siguiente:
There are currently no types of postings available for you to create.
Hemos entrado con nuestra cuenta y no entendemos qué pasos debemos seguir para poder acceder, solamente podemos contestar a los que ya están publicados.
Muchas gracias,
Buenos días, si una vez dentro de la plataforma pincháis en Redes profesionales, hay un pestaña que dice “add posting” , ahí podréis crear vuestro anuncio. Para cualquier otra duda podéis escribir a asistencia.etwinning@educacion.gob.es
Un saludo,
El equipo eTwinning