facebook youtube X

Maiz galderak

Orokorra

Orokorra

eTwinning Europako ikastetxeen komunitatea da. Parte hartzen duten herrialde guztietako irakasleek erregistratu eta eTwinning webguneko tresnak erabil ditzakete elkartzeko, birtualki ezagutzeko, ideiak eta praktikak trukatzeko, Taldeak osatzeko, Irakaskuntza Topaketetan elkarrekin ikasteko eta webguneko proiektuetan parte hartzeko. Egin klik hemen programa argi azaltzen duen bideo bat ikusteko.

eTwinning-ek eskaintzen dizkizuen aukerez baliatu ahal izateko, egin behar duzun lehenengo gauza eTwinning-en erregistratu eta profil bat sortzea da. Hona hemen horretarako gomendioak: http://bit.ly/2d9msS4. Bertatik, zuk nahi duzun gauza bera egin nahi duten eta antzeko interesak partekatzen dituzten Europako beste irakasle batzuekin harremanetan jartzeko aukera dago.

1. Prestakuntza jardueren bidez:

  •  Parte hartu SNA eTwinning-ek Espainian ikasturtean zehar eskaintzen dituen eTwinning prestakuntza-aukeretako batean: eTwinning MOOC irekia, Proyecta eTwinning online ikastaroa, eTwinning MOOC irekia, hainbat NOOCS. Kontsultatu SNA eTwinning orria: https://etwinning.es/formacion/?lang=es
  • Parte hartu zure autonomia-erkidegoak antolatzen dituen eTwinning prestakuntza-ekitaldietan. Egin klik hemen zure komunitateko eTwinningeko ordezkariarekin harremanetan jartzeko: https://etwinning.es/contacto/ Baliabideen eta materialen bidez: </li >

2. Baliabide eta materialen bidez:

3. Irakaskuntza-komunitateekin harremanaren bidez:

  •  Sartu eTwinning Live-n Virgilio Taldean, plataforman lehen urratsak ematen laguntzeko sortua.
  • Jarri zure komunitateko eTwinning enbaxadore batekin harremanetan.
  • Sartu talde batean, non zure interes bereko beste irakasle batzuk aurki ditzakezun.
  • Parte hartu eTwinning-ek eskaintzen dituen prestakuntza- eta garapen profesionaleko jardueretan (irudia)

4. Hasteko, programaren alderdi orokorrei buruzko hiru bideo hauek gomendatzen ditugu:

Hezkuntza-zentro desberdinak elkarren artean lankidetzan jar daitezke eta proiektu bat sor dezakete IKT tresnak erabiliz. Proiektu bat sortzeko beharrezkoa da gutxienez bi hezkuntza-zentro ezberdin elkartuta egotea. Kontuan izan: proiektuak bi herrialde ezberdinetako hezkuntza-zentroekin sortu behar dira Europako Kalitate Zigiluetarako edo eTwinning Sarietarako hautagai izateko.

Zure bikotearekin edozein gairen inguruan lan egin dezakezu. Proiektuak berdin banatu behar dira IKTen erabileraren eta klaseko jardueren artean, bai eta proiektuan parte hartzen duten zentroen eskola-programetara egokituta ere.

Ez! erabat. eTwinning-en helburuetako bat irakasleen IKT ezagutza hobetzea da, eta ikasgelako bizitza arruntaren parte bihurtzea. eTwinning edozein IKT ezagutza mailara egokitzen da. Gainera, Laguntza Zerbitzu Nazionalaren aholkularitzarekin beti izan dezakezu @etwinning.net laguntza posta elektronikoaren bidez edo proiektuen txartelak erabiliz.
eTwining Live-k eskaintzen dituen garapen profesional eta sareko aukerez aprobetxatu dezakezu. Urrats bat haratago ere egin dezakezu eta eTwinning proiektu bat aurkitu dezakezu, bi irakaslek edo gehiagok, irakasle edo sailez osatutako taldeek, liburuzainek, zuzendariek eta Europako ikastetxe guztietako ikasleek egin dezaketena. IKTak erabiliz garatu beharreko gaia irakasgai berekoa edo diziplina anitzekoa izan daiteke. Haur Hezkuntzako, Lehen Hezkuntzako, Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko zentro guztiek har dezakete parte (3 eta 19 urte bitarteko ikasleek).

eTwinning Europar Batasuneko estatu kide guztiei zuzenduta dago: Albania, Alemania, Austria, Belgika, Bosnia Herzegovina, Bulgaria, Zipre, Kroazia, Danimarka, Eslovakia, Eslovenia, Espainia, Estonia, Finlandia, Frantzia, FYROM (Mazedonia), Grezia, Holanda, Hungaria, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxenburgo, Malta, Norvegia, Polonia, Portugal, Erresuma Batua, Txekiar Errepublika, Moldaviako Errepublika, Errumania, Serbia, Suedia eta Turkia. Horrez gain, “eTwinning Plus” izeneko herrialdeek ere parte har dezakete: Armenia, Azerbaijango, Georgia, Moldaviako Errepublika, Tunisia eta Ukraina.

Izen-ematea eTwinning-en

Unibertsitatea baino lehen hezkuntza-maila guztietako irakasle eta aholkulariek eTwinning-en izena eman dezakete, betiere hezkuntza-zentro ofizial batean lan egiten badute.

Izen-ematea www.etwinning.net Europako atarian egiten da. Horretarako, “Erregistratu” dioen funtzionalitate laranja batean klik egin behar duzu. Izen-ematea bi fasetan egiten da. Lehenik eta behin, zure informazio pertsonala, pasahitzak eta posta elektronikoa sartzen dituzu. Ondoren, sistemak mezu bat bidaliko du esteka batekin erregistratzen jarraitzeko zure datu pertsonaletan sartu duzun posta-kontura. Honen bidez, emandako posta elektronikoko kontua zuzena dela egiaztatu nahi da.

Erabiltzaile-izena eta pasahitza jasotzen dituzu, hauek dira eTwinning Live plataformara sartzeko aukera ematen duten gakoak (ikus “Tresnak” Ohiko Ohiko galderak) non tresna ugari dituzun zure zerbitzura bazkideak aurkitzeko, beste ikastetxe batzuekin komunikatzeko eta proiektu bat hasteko.
Erregistro-prozesuak hiru urrats ditu: aurrez izena ematea, helbide elektronikoa egiaztatzea eta erregistratzea.
  1. eTwinning SCAren webgunera sartzen gara, http://www.etwinning.net/, eta sakatu “Izen-ematea” . Aurreinskripzioaren pantaila agertzen da, non oinarrizko datu pertsonal batzuk eskatzen zaizkigu, denak derrigorrezkoak: izena, abizenak, helbide elektronikoa, erabiltzaile-izena eta pasahitza. Garrantzitsua da erabiltzaile-izena eta pasahitza gogoratzea, maiz erabiliko baitira.
  2. Aurre-erregistroaren berrespena: ‘Bidali’ botoia sakatu ondoren, aurre-erregistroaren datuak gordetzen dira eta sistemak mezu elektroniko bat bidaltzen digu sartu berri dugun helbide elektronikora. Mezu honek esteka bat dauka aurre-erregistratzea berresteko.
  3. Sistemak posta elektronikoz bidalitako estekan klik egiten duzunean, leiho bat agertzen da non hainbat formulario bete behar dituzun, eta horien artean eskola-zentroaren datuak sartu behar ditugu. Zentroa aurretik erregistratuta badago, zerrenda batetik hautatuko dugu.
Irakasle bat izena eman ondoren, zentroa dagokion autonomia-erkidegoko eTwinning-eko ordezkaria Hezkuntza Zentroko zuzendariarekin harremanetan jartzen da irakaslea gaur egun zentroko irakasleen kide dela egiaztatzeko. Horregatik guztiagatik, beharrezkoa da ikastetxeko zuzendariaren datuak eTwinning Live-n ikastetxeko profilean eguneratzea. eTwinningeko ordezkariak zuzendariaren oniritzia jasotzen duenean, irakaslearen erregistroa baliozkotzeari ekingo dio.
eTwinning atarian erregistratzen zarenean, edozein hizkuntza erabil dezakezu informazio guztia itzulita baitago. Hala ere, zure proiektuaren ideia eztabaidatzeko, erabili ohiko hizkuntza bat (adibidez, ingelesa, frantsesa edo alemana) edo hizkuntza bat baino gehiago. Informazio hori jada ez dago itzulita, beraz, zure esku dago Europako beste ikastetxeentzat errazago edo gutxiago ulertzea.
Sarbide-kodeak berreskuratzeko, pasahitza ahaztu al duzu? . Sistemak zure sarbide kodeak bidaltzeko zure erregistroan erabili duzun posta elektronikoa sartzeko eskatuko dizu. Prozedura honekin ezin badituzu zure pasahitzak berreskuratu, jakinarazi nazioko Laguntza Zerbitzuari assistance@eTwinning.es posta elektronikoaren bidez.
Profil bat blokeatuta ager daiteke arrazoi administratibo edo tekniko ezberdinengatik. Zure profila blokeatuta badago, jarri harremanetan zure eTwinning Laguntza Zerbitzu Nazionalean. Gaztelaniazko irakasleen kasuan, asistentzia@etwinning.es helbide elektronikoaren bidez egin beharko dute
Bi urteko epean plataformara sartzen ez bazara, zure profila inaktibo geratuko da. Hiru urte igarotzen badira sarbiderik gabe, zure profila eTwinningetik desagertuko da. Jarri harremanetan SNA eTwinning-ekin assistance@etwinning.es helbide elektronikoaren bitartez
Egin bilaketa etwinning.net atariko orrialde publikoan dagoen Harremanetarako atalean. “Bilatu ikastetxeak, pertsonak, proiektuak” atalean eskuragarri dauden tresnak erabil ditzakezu zure ikastetxea plataforman erregistratuta dagoen egiaztatzeko.

Irakasleek edo hezkuntza aholkulariek soilik eman dezakete izena www.eTwinning.net webgunean. Ikasleak beren irakasleak matrikulatzen ditu proiektu batean parte hartuz sortutako TwinSpace-n.

Kontsultatu gure www.eTwinning.es atarian ideien atala non tresnak, iradokizunak eta minitutorialak eskaintzen diren. Europako Atarian gidak eta tresnak dituen atala ere aurkituko duzu. www.etwinning.net

Azkenik, Laguntza Zerbitzu Nazionala kontsulta dezakezu asistencia@etwinning.net helbide elektronikoaren bidez  eta, proiektu batean parte hartzen ari bazara, erabili txartelak. Laguntza Zerbitzu Nazionalak gomendio pedagogiko eta teknikoak egin ditzakeela jardueraren helburuaren arabera tresnarik hoberenei buruz. http://bit.ly/29S5pGF

Aitorpenak eTwinning-en

Proiektu eta irakasleentzako eTwinning aitorpen mota desberdinak daude: eTwinning Zigilua, Kalitate Zigilu Nazionala, Europako Kalitate Zigilua, Sari Nazionalak, Europako Sariak. Aitorpen mota hau, zenbait kasutan, autonomia erkidego eta hiri batzuen aitorpen administratiboa da.
Proiektu bat onartu eta lanean hasten denean, eTwinning Zigilua automatikoki sortzen da, formatu elektronikoan dagoena eta irakaslearen mahaigainetik deskargatu daitekeena. Hau irakaslearen aitortza da.
Irakasleek beren Zerbitzu Nazionaletan eska dezakete Kalitate Zigilua emateko. Hau kalitate maila jakin batera iristen diren proiektuei ematen zaie. Prozesu osoa erabiltzailearen mahaigainetik egiten da. Parte hartzen duten herrialde guztientzat irizpide komun batzuk daude, hau da, sareko formularioan agertzen direnak. Irizpide hauek eta Espainiako SNAk egindako horien zehaztapena ikus ditzakezu, Errubrikari buruzko Aitortza atalean aurkituko dituzun artikulu sorta batean. Errubrika gida erabilgarria ere bada, hemen klik eginez proiektu berri bat hasteko irakasleentzat. Kalitate Zigiluaren proiektu baten ebaluazioa SNAk egiten du dagokion Autonomia Erkidegoarekin elkarlanean. Hau irakaslearen aitortza indibiduala da, ez proiektua.
Proiektu batek bi herrialde ezberdinetako gutxienez bi Kalitate Zigilu Nazionalak jasotzen dituenean, eta horietako batek Europako Kalitate Zigilurako ere proposatzen duenean, automatikoki ematen da. Hau irakaslearen aitortza indibiduala da, ez proiektua.
Espainiako SNAk urtero eTwinning Sari Nazionalak iragartzen ditu. Irizpideak Kalitate Zigiluaren antzekoak dira, baina, kasu honetan, kopurua mugatua da (normalean 10 proiektu ematen dira). Normalean hiru adin kategoria deitzen dira (4 eta 11 urte; 12 eta 15 urte; 16 eta 19 urte),  eta urtearen arabera, beste kategoria batzuk sartzen dira, hala nola irakasle berrientzako sariak, zentroko taldeentzako sariak eta beste. Deialdia Estatuko Aldizkari Ofizialean, Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioaren atarian, eTwinning Live-n eta eTwinning Laguntza Zerbitzu Nazionalaren webgunean argitaratzen da. Proiektuaren aitorpena da eta Sari Nazionalaren eskaera-deialdiaren egunean Kalitate Zigilu Nazionala duten proiektuko parte-hartzaileei esleitzen zaie.
Urtero, Laguntza Zerbitzu Zentralak eTwinning sariak iragartzen ditu. Hiru adin kategoria deitzen dira (4tik 11 urtera; 12tik 15era; 16tik 19ra). Gainera, beste kategoria berezi batzuk egon daitezke. Kategoria bakoitzeko bi proiektu aukeratzen dira. Saria SCAk gonbidatuta Bruselan egingo den sari banaketan irakasle finalistak eta irabazleak bertaratzea da. Proiektu batek sari hauek jaso ahal izateko, ezinbesteko baldintza da aurrez Europako Kalitate Zigilua lortu izana. Proiektuaren aitorpena da eta Europako Sariaren deialdiaren datan Europako Kalitate Zigilua duten proiektuko parte-hartzaileak saritzen dira.
SNAren webgunean, hilero, artikulu bat argitaratzen da kalitatearen alderdiren batengatik nabarmentzen den proiektu bat erakusten duena: berrikuntza, IKT tresnen erabilera egokia, lankidetza… Ez da aitorpen administratibo ofiziala, baina praktika onen aitorpena adierazten du. ikasleek, irakasleek eta inplikatutako zentroek egiten dute.

Irakasleen Garapen Profesionala

eTwinning-en Garapen Profesionaleko Mintegiei buruzko informazioa eTwinning-en webgunean aurki daiteke. Tailer presentzialak Europako hainbat herrialdetan antolatzen dira eta euren helburua irakasleei eTwinning proiektuak aurkeztea eta atzerrian bazkideak aurkitzen laguntzea da. Espainian, deialdi publiko bat irekitzen da urtero. Oinarriak Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratzen dira.
Urteroko eTwinning Konferentziak Europa osoko 500 irakasle baino gehiago biltzen ditu. Jardunaldi honek parte-hartzaileei elkar ezagutzeko eta irakasle-sareak ezartzeko aukera eskaintzen die, jarduera profesionalak garatzeko, metodologiak eta kasu praktikoak partekatzeko, baita bizi den komunitate baten parte sentitzeko ere.
eTwinning lineako mintegiak etengabeko garapen profesionala sarean sartzeko aukera dira. Sarean, zuzeneko mintegiak dira eta bertan hainbat gairi buruz ikasteko, eztabaidatzeko eta hitz egiteko aukera izango dugu. Parte hartzeko izena eman behar da. Jarduera bakoitzerako izena emateko fasea mintegia hasi baino astebete lehenago irekitzen da. Izena emateko esteka Europako eTwinning atarian edo eTwinning Live hasierako orrian aurkituko duzu. Lineako mintegi bakoitzaren ondoren, grabazioa eTwinning atarian argitaratuko da.

Topaketa didaktikoak gai desberdinak lantzen dituzten prestakuntza-jarduera birtual labur eta trinkoak dira. Adituek zuzentzen dituzte eta lan dinamikoa eskaintzen dute Europa osoko irakasleen arteko eztabaidekin. Topaketa didaktikoak ikastaro labur eta trinko batek, gai zehatz baten sarrera gisa, ideiak suspertzen eta gaitasunak garatzen laguntzen duelako ideian oinarritzen dira. Gainera, ez du epe luzerako konpromisorik behar. Gainera, ikaskuntza-esperientzia atsegina eta erakargarria izateko diseinatuta daude. Bilera bakoitzak lauzpabost eguneko lan aktiboa irauten du, eztabaidekin batera, eta, ondoren, beste lauzpabost eguneko hausnarketa eta lan pertsonala. Material guztiak sarean daude, eta edozein unetan sar daitezke. Izena emateko esteka Europako eTwinning atarian edo eTwinning Live hasierako orrian aurkituko duzu.

Areagotu
Go to Top Skip to content