eTwinning a Erasmus +

Des del llançament del programa Erasmus+ el gener del 2014, són moltes les consultes que hem rebut sobre diferents aspectes d’eTwinning i d’Erasmus+. En algunes s’observa certa confusió dels usuaris en assignar característiques d’una acció a l’altra i viceversa. Encara que són iniciatives relacionades (eTwinning forma part d’Erasmus+, Guia del programa Erasmus+), tenen característiques que es diferencien.

eTwinning es va llançar el gener del 2005 i va començar sent part del programa eLearning. Posteriorment es va integrar al Programa Comenius com una mesura d’acompanyament, era l’acció 10 [COM10]. Actualment, en l’estructura del programa Erasmus+, eTwinning està enclavat en l’Acció Clau 2 (CA2): cooperació per a la innovació i l’intercanvi de bones pràctiques.

Així mateix, la guia del programa Erasmus+ es refereix al Servei Nacional de Suport eTwinning com una de les organitzacions implicades en la implementació d’aquest programa.

En la taula que mostrem aquí sota, desgranem alguns detalls diferenciadors d’eTwinning i altres accions Erasmus+, que lluny de separar-les, generen precisament interaccions que les enriqueixen i les complementen.

	Altres accions Erasmus+	eTwinning
Organisme responsable	SEPIE (Servei Espanyol per a la Internacionalització de l’Educació) http://www.sepie.es	SNA
Tipus de gestió	Descentralitzades A Espanya, coordinat pel SEPIE	Centralitzada Coordinada a Europa pel Servei Central de Suport, i a Espanya, pel Servei Nacional de Suport (SNA, MECD)
Localització	c/Gustavo Fernández Balbuena,13 28002 -Madrid	c/Torrelaguna, 58 28027-Madrid
Contacte	sepie@sepie.es Telèfon: (+34) 915506718	asistencia@etwinning.es Telèfon: (+34) 913778377
Focus	Dimensió europea Mobilitat i Cooperació entre institucions per a la innovació i l’intercanvi de bones pràctiques	Dimensió europea Competència digital Treball en col·laboració a través de les TIC
Accions	Organitzades en tres blocs coneguts com a Accions clau. Acció Clau 1 (KA1) Acció Clau 2 (KA2) Acció Clau 3 (KA3)	eTwinning s’emmarca en l’Acció Clau 2 (CA2): Cooperació per a la innovació i l’intercanvi de bones pràctiques. Associacions estratègiques escolars. eTwinning és més que projectes escolars
Finançament	Sí	No
Mobilitat de socis docents i alumnes en associacions escolars	És possible	No
Àmbit de treball	Engloben totes les iniciatives d’educació, formació, joventut i esport	Iniciatives d’Educació
Nivells educatius	Inclouen tots els nivells: escolar, formació professional, ensenyament superior i formació de persones adultes, així com altres institucions relacionades amb el món educatiu i laboral	Inclou els nivells educatius no universitaris
Nombre de socis d’un projecte o associació escolar	Mínim: tres socis de dos països diferents. Dos socis en el cas d’associacions només entre centres escolars i entre regions.	Mínim: dos socis fundadors de dos països diferents.
Sol·licitud d’associació/ projecte	Segons la convocatòria anual publicada pel SEPIE Convocatòria 2015	En línia. Des de l’Escriptori personal del docent, pestanya PROJECTES
Data de sol·licitud	Segons la convocatòria anual publicada pel SEPIE Convocatòria 2015	No hi ha data. Durant tot l’any
Durada del projecte	2 o 3 anys. (Es pot ampliar)	No hi ha límit, si bé es recomana, “no més de 2 cursos” escolars.
Qui sol·licita la participació	Consulteu institucions elegibles en cada sector en convocatòria 2015	Un docent
Aprovació del projecte o associació escolar	El projecte és o no seleccionat i finançat segons els criteris establerts en la convocatòria anual.	L’aprovació del projecte depèn únicament de la comprovació i validació de les dades i que els objectius i continguts tinguin cabuda en la pràctica docent.
Suport, ajuda i assessorament als docents	A través del correu electrònic sepie@sepie.es Consulteu correus de cada sector en web. Twitter: @sepiegob Portal nacional Sepie: www.sepie.es Facebook	A través del correu electrònic asistencia@etwinning.es Twitter: @eTwinning_es Portal nacional eTwinning www.etwinning.es Portal europeu eTwinning www.etwinning.net Facebook: eTwinning España A través de les Targetes de projecte
Avaluació i memòria	Sol·licitud Informes de progrés i final.	Sol·licitud en línia* Memòria voluntària *Un projecte s’avalua si el professor sol·licita Segell de Qualitat o Premi. Si el docent sol·licita reconeixement en crèdits/hores de formació/innovació, el projecte l’avaluen les autoritats educatives competents de la comunitat autònoma corresponent.
Reconeixement	Crèdits de formació, establerts al BOE Fira de Valoració Premis	Segons cada comunitat autònoma Premis Nacionals Premis Europeus
Visibilitat	Fira de Valoració Gateway Plataforma de difusió	Galeries Portal nacional Portal europeu Gateway

Tal com es recull en el document oficial Erasmus+ guia del programa, eTwinning és la plataforma virtual recomanada per a les associacions escolars perquè:

. Facilita i permet la recerca de potencials socis de projecte o associació escolar abans de la sol·licitud amb l’objectiu de millorar la qualitat i l’impacte dels projectes futurs. L’Escriptori eTwinning ofereix l’eina “Cercador de Socis” i fòrums, un dels quals específic per a la recerca de socis per a Erasmus+.

. Ofereix un espai virtual únic per a cada projecte amb eines de comunicació i col·laboració.

Un projecte eTwinning i una associació escolar Erasmus+ es complementen. Les eines de comunicació i l’espai de col·laboració que ofereix eTwinning són instruments excel·lents per planificar i debatre tots els aspectes relatius a una associació escolar, dur a terme activitats que utilitzin un suport tecnològic, compartir documents i informacions relatives a cada país i anar mostrant resultats, i fins i tot per continuar el contacte entre els socis una vegada que l’associació hagi conclòs.

Font de les imatges: SNA eTwinning.

Sin categoría